Indisposition (nom féminin)

Nom féminin

XV ^e siècle, indisposicion. Dérivé de disposition. Léger malaise, légère altération dans la santé. Ce n'était qu'une passagère. Il s'est remis de son . Par euphémisme. État d'une femme indisposée.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Léger malaise, légère altération dans la santé. "Je n'ai point su votre indisposition. Il est remis de son ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Incommodité légère ; légère altération dans la santé. Il est remis de son .
COLOMIÈS: « Jacques Lefèvre mourut à cent et un ans, sans aucune , et Marguerite de Navarre le fit enterrer magnifiquement »
MARIV.: « Peut-être qu'à son ordinaire ce sera plus que maladie ; elle est extrêmement délicate »

 2   Fig. Disposition peu favorable, éloignement pour quelqu'un, pour quelque chose.
STAAL: « Elles n'avaient pas voulu se trouver à la cérémonie [du mariage] ; ce qui m'avait déjà annoncé leur à mon égard »
     Trévoux, Mém. 1725, t. I, p. 67: Des médecins sensés, qui, également dégagés et de prévention pour les anciens, et d' contre les modernes...

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
COMM.: « L' des personnes, car on ne doit point tenir pour conseil ce qui se fait après disner »
    XVI^ème siècle
LANOUE: « Encores qu'une chose soit legitime, tousjours n'est-il pas expedient de la vouloir mettre en usage, à cause que l' des affaires et du temps ne le requiert pas »
LANOUE: « De ceste nourriture se sont engendrées des mauvaises humeurs, qui ont rendu des ames malades, qui ne pensoient par aventure pas du commencement arriver à cette »
AMYOT: « Or se trouvoit Nicias en personne à la pluspart des affaires, forceant l' de son corps »
MONT.: « Comme les hommes qui se sentent de longtemps affoiblis par quelque se rengent à la fin à la mercy de la medecine »

ÉTYMOLOGIE
    In.... 1, et disposition.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Incommodité légère, légère altération dans la santé. "Je n'ai point su votre . Il est remis de son ."
Il se dit aussi d'Une disposition peu favorable, d'un éloignement pour quelqu'un, pour quelque chose. "Tout le monde est dans une grande contre lui." Ce sens est peu usité.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Incommodité légère, légère altération dans la santé. "Je n'ai point su votre . "
Il se dit aussi d'Une disposition peu favorable, d'un éloignement pour quelqu'un, pour quelque chose. "Tout le monde est dans une grande contre lui."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Incommodité légère, légère altération dans la santé. "Je n'ai point su votre ."
Il se dit aussi d'Une disposition peu favorable, d'un éloignement pour quelqu'un, pour quelque chose. "Tout le monde est dans une grande contre lui."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Incommodité legere, alteration de santé. "Legere . je n'ay point sceu vostre . depuis l' de cette personne".

Emplacement dans le dictionnaire :

indiscutable indiscutablement indiscuté indisertement indispensable indispensablement indisponible

indisposé indisposer indissolubilité indissoluble indissolublement indistinct

indistinctement indium individu individualiser individualisme individualiste individualité

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Maurice BARRÈS (Le Voyage de Sparte)

...pour moi, lorsque, avec le produit de mon travail d'intelligence, j'arrive à couvrir mes dépenses matérielles. -il y a du soleil ; je vais me lever dans l'après-midi. Très heureusement, mon indisposition, quoique fréquente, ne dure jamais plus d'une couple d'heures, trois tout au plus. -j'ai sur ma table une série d'articles qui m'attendent. Les sujets grecs me passionnent en particulier. Je...

Citation n°2 de Henri MURGER (Scènes de la vie de bohème)

...le volatile était devenu d'une force surprenante sur la question des sucres. il savait par coeur le répertoire de l'actrice et le déclamait de façon à pouvoir la doubler elle-même en cas d'indisposition. En outre, comme celle-ci était polyglotte dans ses sentiments et recevait des visites de tous les coins du monde, le perroquet parlait toutes les langues et se livrait quelquefois dans chaque...

Citation n°3 de CHAMPFLEURY (Les Bourgeois de Molinchart)

...quelque rapport mystérieux, quoique je ne la voie pas. Allez-y, je vous en prie, parlez-lui de moi, toujours de moi. Quelle cruauté elle a montré quand je suis parti avec son mari ! Elle a feint une indisposition pour ne pas me recevoir. Aussi, j'ai passé une nuit terrible dans la diligence, pendant que mes deux compagnons ronflaient en rêvant à leurs discours. Quel calme donne la science et même cette...

Citation n°4 de Eugénie de GUÉRIN (Lettres (1831-1847))

...question, mais pour la moitié seulement, et encore je compte assez sur votre bonne et douce façon de penser pour y trouver assurance et indulgence. Dans tous les cas, accordez-la maintenant à une indisposition assez grave, un point de côté qui m'a tenue dans un repos absolu sous les rideaux de mon lit ; accordez-la encore, cette même indulgence, à une petite toux et à une grande fatigue, mes compagnes...

Citation n°5 de Félicité-Robert de LAMENNAIS (Lettres inédites …à la baronne Cottu (1818-1854))

...le 24 mai 1827. vous avez jugé avec raison que j'attendais bien impatiemment une lettre de vous. Enfin me voilà tranquille, puisque votre santé est bonne, et que vous êtes sans inquiétude sur l'indisposition de vos petits enfants. Je serais assez bien aussi, n'était la faiblesse qui m'empêche de travailler comme je le voudrais. Depuis mon arrivée ici, je n'ai éprouvé qu'un accident un peu grave, à la...